Page 1 of 2

Letteratura Francese

Posted: 15 Dec 2010 18:55
by AFX
Mi affannavo tanto a cercare di scannerizzare l'articolo del corriere della sera di l'altroieri sul BLU (il colore), che poi alla fine più o meno eccolo qua

Code: Select all

http://archiviostorico.corriere.it/2010/dicembre/13/BLU_Seduzione_mistero_viaggio_alla_co_9_101213032.shtml
Apro questo topic per raccogliere gli autori francesi, vecchi e nuovi. Da oggi in poi li discutiamo qui.

alcuni dei più grandi:

Angot
Baudelaire
de Balzac
de Lautremont
de Maupassant
de Saint Exupéry
Dumas I e II
Ernaux
Flaubert
Houellebecq
Hugo
Mallarmé
Pennac
Prévert
Proust
Rimbaud
Sand
Sartre
Simenon
Stendhal
Verlaine
Voltaire
Zola


questo quindi il mio libro per le Sante Feste
Image

Re: Letteratura Francese

Posted: 15 Dec 2010 19:08
by Decades
Di questi Baudelaire, i classici Fiori del Male e poi Paradisi Artificiali e Diari Intimi.
Rimbaud sparso ma intenso.
Di Dumas padre ho letto I tre moschettieri e il meno noto Mastro Adamo il Calabrese.
La Nausea di Sartre, ne avevamo parlato in un altro topic.

I Miserabili di Hugo, data la mole, li leggerò molto più in là... ho altre imprese prioritarie. Ricordo però che alle scuole elementari la maestra di italiano ci aveva letto molti passi tratti da lì.

I consigli sono sempre bene accetti, i francesi mi interessano. Sarebbe utile, più che di autori, una lista di titoli imprescindibili

Re: Letteratura Francese

Posted: 15 Dec 2010 20:18
by AFX
La lista fa comodo a tutti, di titoli. Anche un solo libro per autore (anche se di certi ce ne vorrebbero almeno 3)


Lui forse resta il mito assoluto, più o non meno di Rimbaud (!)
Image
I Canti di Maldoror, di Isidore Ducasse, meglio noto come il Conte di Lautréamont

da wikipedia

Poema in prosa in cui l'unico protagonista è Maldoror, che incarna la rivolta adolescenziale e la vittoria dell'immaginario sul reale. È difficile non essere presi dalle vertigini leggendo i Canti, in questo mondo in perpetuo movimento. Non è possibile dissociare il significato e la forma, la storia e lo stile e certe pagine fanno pensare alle tele più allucinanti di Hieronymus Bosch. Ma la rivolta è derisoria e Lautréamont usa anche tutti i processi di presa di distanza per negare se stesso. Una vena buffonesca, che contrasta con il « sole nero » del satanismo apparente, attraversa l'opera: parodia del naturalismo o del romanticismo più scapigliato, luoghi comuni, apostrofi che si prendono gioco del lettore, ironia sarcastica... Tutte le forme d'ironia sono riunite e notano il disprezzo dell'autore per ciò che racconta. Capace dei più bei poemi, ne deride e costringe il lettore a riderne con lui. È l'adolescente che prende una rivincita sulla miseria umana del secolo, diventando l'eroe di un racconto dove si cancellano le barriere che imprigionano l'uomo. Nel gioco, tutto è permesso: ardente fervore, gioiosa ferocia e metamorfosi.
Il nome stesso dell'eroe, Maldoror, è soggetto ad interpretazione, Si può per esempio leggerci le parole « mal d'aurora » (ovviamente leggendola alla francese), « mal », « horror », « dolor » (dolore in spagnolo, lingua parlata da Isidore Ducasse, nato a Montevideo in Uruguay). Questi nomi fanno riferimento alla profonda malvagità del personaggio ed il suo amore apparente del « male ».

Re: Letteratura Francese

Posted: 16 Dec 2010 00:03
by absent friend
Devo dire che Lautréamont non l'ho mai letto, colpevolmente. Ora ricordo che ne avevi parlato molto bene in altri contesti. Devo metterlo in agenda.

Quella francese è una cultura incredibile dal punto di vista letterario. Tipo la Germania per la filosofia. C'è il mondo nella letteratura dell'800 e del primo 900 francese. Una volta che si entra, da una parte o dall'altra, ad esempio, nella Parigi degli anni 20/30/40 non se ne esce vivi. I surrealisti, la Nietzsche-renaissence, Sartre, Bataille, Giono, Eluard, Breton, Apollinaire, Klossowski, Gide, gli psicologi Lacan e Piaget....

Uno dei periodi d'oro del pensiero umano tutto, ed era a Parigi.

Re: Letteratura Francese

Posted: 16 Dec 2010 02:57
by :adamasio:
Dico solo che mi è arrivato direttamente da Parigi, oggi, una versione della Ricerca di Proust originale del 1924.
Godo come pochi sanno fare.
Davvero, godo tantissimo.

Poi della letteratura francese parleremo, ma intanto Proust è lì, in lingua originale e non!

Re: Letteratura Francese

Posted: 16 Dec 2010 10:43
by AFX
complimenti per il cimelio!

Re: Letteratura Francese

Posted: 16 Dec 2010 12:00
by :adamasio:
Io invidio enormemente Absent, che tutti questi libri se li può leggere in lingua :(
Un giorno ci arriverò anche io.
Non so ancora bene come imparare il francese, ma lo imparerò!

Re: Letteratura Francese

Posted: 16 Dec 2010 12:07
by AFX
intanto quello che ho comprato ieri, Il colore della paura (titolo originale: Indigo) parte bene... è una storia fantastica, poco reale. Cinematrografica però
ne parlano tutti

Code: Select all

http://www.google.it/search?hl=it&client=safari&rls=en&q=gérard+roero+di+cortanze&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

Re: Letteratura Francese

Posted: 16 Dec 2010 21:49
by wounder
:adamasio: wrote:Io invidio enormemente Absent, che tutti questi libri se li può leggere in lingua :(
Un giorno ci arriverò anche io.
Quotone galattico (che nel mio caso va esteso anche al tedesco).

Poi cercherò di fare il punto su cos'è stata per me, fino ad ora, la letteratura francese.

Re: Letteratura Francese

Posted: 17 Dec 2010 04:16
by :adamasio:
Ti riquoto, W, perché anche io vorrei tantissimo conoscere anche il tedesco :(